立即注册 登录
龙城论坛 返回首页

刘源春 http://blog.cz001.com.cn/?69792 [收藏] [复制] [RSS]

日志

“通体倒读”让我回来了

热度 22已有 1737 次阅读2018-4-16 13:24 |个人分类:诗论|系统分类:趣味

                                       “通体倒读”让我回来了
      很久没上龙博了!这期间,很多朋友三番五次要我回来,网管西江也多次要我回来并几次邀我参加龙博的活动,那个死胖子还要弄了个临时微信群邀我去参加他们前几天的聚游,但一想到与龙博个别人味不相投在同一个平台上相共太煞风景,于是终究不想回来!
      可是,昨天,有个龙博博友微信问我,你认识龙博上某某诗人吗,其“近来发在龙城博客的七言十八排可是十分了得!”“这篇七言十八排水平之高,非一般人所能写!”“你空时可以去看一看”。这位朋友“七言十八排”的名称先是把我吓了一大跳,什么时代什么地方又出了这样一种“七言十八排”的诗体啦?因为是对这个诗人的追慕,于是我就上龙博来拜读那“十分了得”的大作了!这一读不要紧,一读却又吓了我一大跳!原来“七言十八排”的诗体名乃是这位“十分了得”的大诗人起的!我读后,才知道,这“七言十八排”就是我们常说的“排律”,排律,在发明者的古人那里一般都称多少多少韵,而从没听说称什么多少多少排的,这诗人也真够“十分了得”,竟然来了个“七言十八排”!如果大诗人非要说排的话,那么我们把那诗一句归一句地排列的话,那它也应该是三十六排而不应该是十八排呀,听说大诗人还是个大老板,大老板难道连数字也不会点?我不相信!至于“七言”,呵呵,我就不说了,就像当年教会龙博一个大佬许多格律知识却不说好反倒过来打我一样,我害怕历史的悲剧重演!
      就是因为读了这确实“十分了得”的“七言十八排”之后,让我钦佩不已地又浏览了被龙博今天首页推荐文章称为“第一眼便爱上这首诗,美在于辞藻也在结构”的这位大诗人的另一首大作“百字令·春(八庚韵)”,这一读,则又一次把我彻底吓坏了!因为,标题“百字令·春”,对于写格律诗词的人都知道这是诗词的词的标题,黑点符号前面是词牌名,黑点后是题目。那么有没有“百字令”的词牌名呢?稍有点诗词曲常识的人都知道,不仅有这个词牌名,而且还有“百字令”的曲牌名呢!因为这大诗人“百字令”的前面没有再加宫调名,所以我们按常识应该认定这是一首词,而不是曲。稍有点诗词知识的人都知道,“百字令”乃“念奴娇”词牌的别名之一,因全词100字而使然,有些故弄高深的人就喜欢不写“念奴娇”而写成“百字令”!然而,可叹的是,我们读完大诗人的“百字令”,却没有半点能合“百字令”词的格律的!这,不会是在调戏龙博博友们吧?另外,题目中还格外注明的“八庚韵”乃是龙博许多不玩格律诗的博友们所不了解的古诗韵的韵部名称这一定会让这些博友们肃然起敬,可是我一读,不好了,这诗的第一字“春”和结尾的最末一字“春”怎么居然都不是“八庚韵”!再看其中的“君”和“亭”,居然也都不是“八庚韵”!大诗人,好像不作兴这样欺负我们的龙博博友们吧?特别是大诗人还特地在诗的下面写了四个字“通体倒读”,此是告诉我们,此诗可以整体倒过来阅读,于是我按图索骥,倒读起来了,不读不要紧,一读又吓一大跳!一是读不通了!二是彻底没有了“八庚韵”不说甚至连押的什么韵就干脆都通通没有了!这些诗包括十八排的内容是如何的五花八门般的东一榔头西一棒的璀璨我就不夸了!于是我就决定回龙博来,把大诗人的“十分了得”的大作再次推荐给龙博博友们一读。
 
下面是那大诗人的大作——
 
百字令 .春(八庚韵)


景明
百鸟鸣
花开满茎
鸳鸯戏水清
灞桥折柳送君
数载离别不为名
蝶恋潇湘意醉长亭
你本异客致富三晋行
万树芬芳登楼极目天晴
金樽高举凭栏彩霞迎
红袖添香起舞轻盈
阆苑辉煌共经营
建园造林湛精
相守一世情
弹弦曲筝
朋友倾
踏程

通体倒读
 
       上面就是我在这位大诗人博客中按原样复制过来的大诗人的原版内容。下面是我按大诗人所言“通体倒读”而将那诗倒过来编排的内容,请博友们读读,这到底都写了些什么?


程踏
倾友朋
筝曲弦弹
情世一守相
精湛林造园建
营经共煌辉苑阆
盈轻舞起香添袖红
迎霞彩栏凭举高樽金
晴天目极楼登芳芬树万
行晋三富致客异本你
亭长醉意湘潇恋蝶
名为不别离载数
君送柳折桥灞
清水戏鸯鸳
茎满开花
鸣鸟百
明景
 
      顺着、倒着拜读完这位大诗人的“非常了得”的大作,不管它通与不通,却不由让我想起十年前我在新浪博客写诗词就曾经写过的几首可以“通体倒读”的诗词来了,于是到我5000多首格律诗的电子稿中去寻找,终于找到了一首七律,词也就没再去4000多首的词作电子稿中去找,沾这位大诗人的光,得以在此将我这首可以“通体倒读”的诗原样复制过来,也来“非常了得”地王婆一下,显摆一回!
 
春离(回文诗)
春风暖送一舟行,碧水天空夜月明。
身扑浪花心却湿,桨飞醉意酒犹倾。
新成梦幻迷回路,旧忆诗思寄注情。
津渡魂随潮去远,人离叹处望江平。
 
也来“通体倒读”——
春离(回文诗)
平江望处叹离人,远去潮随魂渡津。
情注寄思诗忆旧,路回迷幻梦成新。
倾犹酒意醉飞桨,湿却心花浪扑身。
明月夜空天水碧,行舟一送暖风春。
 

 



9

鲜花

路过
3

握手

鸡蛋

雷人

刚表态过的朋友 (12 人)

发表评论 评论 (83 个评论)

回复 刘源春 2018-7-24 12:56
删除 回复 溧阳小蒋 2018-4-17 15:15
欢迎刘老师回到博友中间。休听一两个为老不尊者乱喷。
回复 刘源春 2018-7-24 12:56
溧阳小蒋 2018-4-17 15:15
花作尘: 葛老顺告得好,以防有人造谣中伤,陷您于小人之列。

顺便提醒花先生,葛老是明智之人,您的提醒不友好,也是多此一举!
回复 刘源春 2018-7-24 12:53
删除 回复 葛维亚 2018-4-17 12:31
花作尘: 烦请葛老对您的高足见文采意转达在下的问候。
不胜感谢。你我不早就是好朋友吗?根据二元论,见文采意也该是你的好朋友,你直接向他问好吧。顺告我不是见文采意,你多疑了,乱猜了。
回复 刘源春 2018-7-24 12:50
删除 回复 葛维亚 2018-4-17 05:16
诗人的回归是龙博一大幸事。又有机会从您的大作里得到丰富的营养。祝您健康快乐,永远开心!

百花齐放,百鸟争鸣,万紫千红总是春!
回复 刘源春 2018-7-24 12:48
删除 回复 花作尘 2018-4-17 09:10
葛维亚: 诗人的回归是龙博一大幸事。又有机会从您的大作里得到丰富的营养。祝您健康快乐,永远开心!

百花齐放,百鸟争鸣,万紫千红总是春! ...烦请葛老对您的高足见文采意转达在下的问候。
不胜感谢。
回复 柳成荫 2018-5-2 10:14
原来,复博开篇是此文,回来就好
回复 刘源春 2018-4-20 15:43
文笔轩gxq: 欢迎刘诗人回来。
感谢文先生的欢迎!
回复 刘源春 2018-4-20 15:42
六塘一柳: 热情欢迎回龙博!
谢谢六塘先生的欢迎!
回复 刘源春 2018-4-20 11:39
兴安龙: 请不要再纠缠了。
你这简直是不懂道理的人说的话!这里是在我的小屋里,你首先不请自到地来此说三道四,且一而再再而三地到我这里来聒噪,而我却没到你的地盘上去说一句话,请问,这到底是你来纠缠我呢还是我纠缠你?你怎么简单的道理都不懂啊?怎么尽是些不明事理的人来进攻我啊?!倒霉!
回复 刘源春 2018-4-20 11:31
兴安龙: 碧水天空夜月明。
身扑浪花心却湿,
新成梦幻迷回路,
人离何处望江平。

(回文诗)
平江望处何离人,
远去潮随魂渡津。
明月夜空天水碧,

多说无益。有酸味, ...
酸味和不通在何处?请具体说!不具体说,那就是属于打棍子的行为!你看我说那大诗人的此文都是具体摆出事实来说的!我摆出事实来说事,你可以指责我不“包容”,你自己没有具体阐述就用“酸味”“不通”四个字横下断语你这倒又不觉得是真正的蛮横吗?
再请具体说,洗耳恭听!
回复 兴安龙 2018-4-19 22:50
请不要再纠缠了。
回复 兴安龙 2018-4-19 22:48
碧水天空夜月明。
身扑浪花心却湿,
新成梦幻迷回路,
人离何处望江平。

(回文诗)
平江望处何离人,
远去潮随魂渡津。
明月夜空天水碧,

多说无益。有酸味,不通。
回复 刘源春 2018-4-19 21:22
兴安龙: 刘老师:言重了。
我没有权限剥夺您应有的:
做一个有担当的文化人的这个爱好和权利吧?
只是由衷地表诉我的一个观点而已。
多想无益。到此为止。 ...
我已快一年没上龙博了,我没有首先到你那里去对你说三道四吧?可是,你这个主张“得饶人处且饶人”的貌似公正者却首先跑到我这里来指责我不“包容”,你这到底是“饶人”的行为还是借机来发泄过去一直对我所持有的不满?你是那个女人的什么人?是不是他请你来攻击我的?或者还是你一见到女人就会失去了定力便跳出来不惜得罪我而呵奉她?不久前,这女诗人与我同在一个微信朋友群里,也是为了写诗,在我没有任何言语刺激她的时候,她居然去拉了一个这个群里所有的朋友们都不认识的一个类如小流氓的男人进群,那小流氓先是与群里的一个朋友斗,并骂下流话,后来又进攻我,同样大骂下流话,最后把这个朋友群都冲散了,现在,是不是那女诗人又请你来讨伐我了?!
你现在既然认为“多说无益”,那你何必要首先到我这里来说三道四!难道是我请你到我这里来说我的吗?岂有此理!
你既然要来说三道四,那就要首先就我文章里所写的内容,看看到底说得有没有道理,到底说得对不对?可你与少几个人就是偏偏不看文章的所论,一来就是什么“包容”啊什么的,无非就是要任随你们在网上就诗词曲联瞎写歪曲胡说是吗?为什么好多人看了都觉得在我文章中又获得了一些新的知识?而偏偏就是你们少几个人不舒服不好过,是不是我睁一只眼闭一只眼任你们用假货糊弄龙博博友你们就开心?
回复 兴安龙 2018-4-19 20:41
刘老师:言重了。
我没有权限剥夺您应有的:
做一个有担当的文化人的这个爱好和权利吧?
只是由衷地表诉我的一个观点而已。
多想无益。到此为止。
回复 刘源春 2018-4-19 18:25
兴安龙: 得饶人处且饶人。人终会有错。
不必计较对错,开心就好。
您长我短,您错我错,原则不错,何必纠错。
网络平台娱乐为主,不要争胜负。
对了又怎样?错了也不是哈 ...
既然你认为对了错了一切都无所谓的,那你到我这里来当什么说客?来指责我不“包容”!
再,你到网络上来“娱乐为主”,那是你的自由,我不反对,但我到网络上写东西除了娱乐之外更重要的是为了传播正确的健康的积极向上的中国传统文化,继承传承振兴中华诗词曲联!你恐怕也不能剥夺我想做一个有担当的文化人的这个爱好和权利吧?
回复 兴安龙 2018-4-19 18:08
得饶人处且饶人。人终会有错。
不必计较对错,开心就好。
您长我短,您错我错,原则不错,何必纠错。
网络平台娱乐为主,不要争胜负。
对了又怎样?错了也不是哈哈一笑。
活好当下就好。祝康健。远握。
回复 刘源春 2018-4-19 11:59
兴安龙: 刘老师,您好。欢迎回来。我也好久没上龙博。
博客原本是共同娱乐的一个平台,包容是必须。
没有原则的问题不必较真。您说的排律没错。
再说您我的诗词也不一定 ...
你的意思就是,“倒着读”和“倒句读”是一样的含义?更何况还是“通体倒读”!请你解释解释“通体”二字呢?
另外,你是说我不“包容”?你到那大诗人的博客已去过了,我在你的前面的留帖你也读过了,那大诗人已经完全接受了我的意见并立即把那些犯错的话全都删除了,我看了就立即表扬她并给她送鲜花,我这是不“包容”的做法吗?你以前也长错,以不懂装懂,我看多了以后才斗胆婉转以请教的口吻善意地给你指出,你本应好好谢我,可你却反过来跟我过不去,原因是那时龙博有几个老家伙在攻击我,你就在我善意情况下就也肆意口出不逊!你现在不又是如此,闭没了眼睛来说我不“包容”!
你说你我也会有错,这话一点不错,关键是,凭我在这方面知识多少涉猎得比一般人要广一点的情况下,我都会只要他人指出我确实是错的我就立即承认并改正,而你呢,懂得并不多,错了却毫不虚心,且还要对指错的人耿耿于怀怀恨在心,这样有意思吗?就你这种态度,至少目前来讲,我有话直说,对你没有好感!
回复 兴安龙 2018-4-18 21:03
刘老师,您好。欢迎回来。我也好久没上龙博。
博客原本是共同娱乐的一个平台,包容是必须。
没有原则的问题不必较真。您说的排律没错。
再说您我的诗词也不一定没有出错的地方。
倒着读,并不一定是逐字倒读。这里应该是倒句读。
除三个字出律外其他也都可。春君亭。
回复 文笔轩gxq 2018-4-18 09:05
欢迎刘诗人回来。
回复 花作尘 2018-4-18 08:52
刘源春: 哈哈,我是有根有据地跟他人在谈诗律,你说我这是打压别人抬高自己,而你是在丝毫不懂诗律的情况下无根无据且胡搅蛮缠耍泼般地不断对我打棍子给我戴帽子,你这难 ...
“死缠烂打”,不得已而为之也。
爬上岸,又咬人了。
您说,咋办?
12345下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中国常州网 ( 苏ICP备08009317号

GMT+8, 2018-8-18 14:28

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部