龘常州 乡愁 姑父
中国学常州卷社会册民俗篇
安 文
中国文化博大精深,汉语言更是非常丰富,每个字用法都有讲究,每个词的使用也有特点,叫人叹为观止。比如常州在亲人称谓上,姑父是父亲的“父”,姨夫却是丈夫的“夫”,这个称谓不是随随便便的,有深刻哲理,非常有意思。
1、代表尊卑
常州人重亲情,一个人在社会上无论混得多有成就,都不能不认自己的父母、兄弟姐妹、妻子儿女、姑姑姨妈、伯父叔父及舅父舅妈。如果不认,就是六亲不认,就是大逆不道。在六亲中,姑姑和姨妈都非常重要,一个是父亲的妹妹,一个是母亲的姊妹,都是至亲。而姑父是姑姑的丈夫,姨夫是姨妈的丈夫,他们是自己最亲的人。所以,作为六亲基本成员,“姑父”和“姨夫”的称谓,不是现在才有,古代就出现了。
孔孟之道主导了中国社会几千年,是历代统治者认可的的价值观。而三纲五常,等级观念、男尊女卑,是孔孟之道的精髓。姑父和姨夫虽然都是近亲配偶,但一个是父亲妹妹的爱人,一个是母亲姊妹的爱人,如红楼梦林如海是贾政妹贾敏之夫,薛姨妈是贾政妻王夫人妹妹。按男尊女卑说法,和“三纲五常”中夫为妻纲的道理,父亲的亲戚是主要的,姑妈的配偶排在前面;同时,母亲亲戚姨妈的配偶,就应次之,地位稍逊。这样一来,宝玉称姑的爱人林如海是姑父,用父亲的“父”:而叫薛姨妈的爱人姨夫,只能委屈一点,用丈夫的“夫”了。
2、表明亲疏
常州朋友一定知道,无论姨妈对自己如何好,心里还是姑妈最亲。在古代人眼里,同姓的亲人血缘关系更近,算是“宗亲”,姑姑跟自己同姓,是自己人。而跟父亲不一姓氏的人,只能算是外姓人,外亲。这样一来,亲疏立马显现出来。姑姑和自己同姓,关系“近”点,相对来说,姑姑的丈夫就亲一点,她的爱人就能用“父”字;而姨妈和自己不同姓,关系“疏远”,她的丈夫就只能委屈一点用“夫”字,说一千道一万,还是封建社会造成的尊卑亲疏。
3、与时俱进
正因为“姑父”和“姨夫”的“父”、“夫”使用,是陈旧观念的产物,与新时代格格不入,是逆历史潮流,违背现代文明和价值观的。时代在发展,社会在进步,一切陈旧观念被扔进历史垃圾堆。随着妇女地位提高,父亲的亲戚跟母亲的亲戚也不分尊卑,更不分远近,都是最亲的人,叫法也不该有区别。因此,生活中,我们书写姑姑、姨妈配偶的时候,不再有所区别,有人用“姨夫”有人用“姨父”;而称呼姑姑爱人,有人用“姑父”、也有人用“姑夫”,《辞海》对这两种不同叫法都是认可的。
