
东皋园 常州已消失的明清园林(十五)
东皋园
原称杨园,位于常州一○二医院及省常中一部,为杨廷鉴所建。
杨廷鉴,字冰如,号静山,常州人,明崇祯十六年(1643)明代最后一科状元。曾从孙慎行学,授翰林院修撰。该园地处旧城东北隅,左近雉堞,前临圃畦,清溪环流,为一胜景。最早为曹尚书故第,钜丽甲于一时。清兵南下,大部被毁,后经杨氏修葺,筑亭榭台馆,植四季花木,引城河清泉,搜南北奇石,遂称东皋园。杨氏文学优长,常与文人墨士雅集园内,觞咏啸歌,诵诗作词,著《东皋园集》二十卷。后杨廷鉴的儿子翰林杨陶云也居住于此。
清邵长蘅《青门草堂集稿》载:
“城之东北隅,有园,曰东泉。左带雉堞,前临圃畦,溪水环之。园之主人曰杨子陶云(杨廷鉴之子)。由翰林左迁今方官新建丞先是园为曹尚书故第,钜丽甲于一时,歌舞声会之侈,悉兴园称。乙酉军兴时,籍之为兵使者署园,寝以圯。十围之桂,斧以为薪。马通若邱,畜冢群聚,指为积区。署废。而陶云尊人静山先生稍葺而居之。遂以陈群名园。园之广二十亩,而赢突者倾,如渚者于,如镯几荆医,崇倾决淤,稍复厥观。大抵亭、榭、台、馆,十完二三,苍虬古翰,以及太湖、灵壁嵯莪嵯翠之胜,十完四五益。树以松、杉、梅、杏、含桃、聚桂之属。百木禹当竹万个。主人雅好客,客益进。骚人墨士往往分韵角胜,觞咏欢歌于其间,吾邑称能。园主人者,率众之东泉。噫嘻!方圆之盛时,舞环歌钿靡颜而盛须者,更侍逊代。而所为画栋绸楹,翡帷翠幌,几兴金谷铜驼相垸。丰遭世承平,士大夫竟以侈靡相高。故骄恣逸乐至此即。不十数年,而泣管之地一变而为茄吹牧马之声,斯可慨也。既己苍为墟矣。又为知十余年,後杨氏复居之,以为园而得兴。骚人墨士一觞一咏于其间即。虽然天下汰靡者易败,而淡泊者可久,兹之易粉黛以诗书,变丝竹为吟咏。是使之,久之道也。陶云早贵,负盛名。顾坎坷仕宦,迁谪二千里外。吾知其有不能忘情于兹园者,故不待请而记以遗之。使知夫盛衰有时亡,足深怪而区区得丧之。偶然自达人观之,其有不嗒然而自失也欢,杨氏凝东泉者,先殿撰读书别业也。杨氏家焉,故又名为杨园。池亭木石之胜,甲於邑。数十年来,士凝兄弟贫弗能葺,日就倾圮。先人游息之地,惧以而淹其名也。各志以小时。”
以后,杨廷鉴的重孙杨士凝(字妙合,号笠乘。清康熙五十六年举人,曾任山东单县知县,有《鞭航诗襭》)针对东皋园的二十景,写了《东皋绝句(二十首)》:
《江天阁》
江阁凌云作讲堂,窗间四面纳清光。
秋心一点桐枝碧,春色三分梅子黄。
《半亭》
桥畔岐亭互往远,芭蕉分绿补溪湾。
不知痴黠应谁属,也似临川爱半山。
《梅严》
清新肝胆梦无邪,沁骨寒香酒著花。
醉卧严间霜月坠,迟销香雪领春华。
《似古山房》
深深浓绿隐帘栊,过涧纤鳞响水洪。
我爱日长山更静,此中消受一溪风。
《春晓阁》
乱剪花光上小楼,漏残人起促梳头。
海棠丝软东风恶,破晓一声黄栗留。
《留仙亭》
石亭架构半临池,小结仙缘羽化迟。
招得逋翁此间住,月明秋水鹤归时。
《小滟源堆》
旋水遥从野渡来,惊窥兀立小山堆。
翟塘自两争名胜,作赋渐非玉局才。
《交川合浦》
断虹傍岭跨斜川,夹岸芙蓉早放妍。
挢得钓竿青箬笠,驾航图作小江天。
《竹坞》
竹竿万个栽盈坞,粉箍抽尖雨後生。
石磴不会留客坐,风窗先迟沸茶声。
《香水渡》
曲水盘严莫问津,乱萍香渡隔溪春。
临流忍负藤罗约,野鸟衔鱼认主人。
《縤佛龛》
意生身外小乘禅,分别前尘有半缘。
交佩昌香云树裹,不妨长作散花天。
《友梅居》
春去还留纸帐痕,淡交多向笛中论。
任人嗤作梅花癖,风雨柴门也断魂。
《秋香径》
小山开径种天香,满地金英湿夜光。
编作广寒修月户,一枝高斫趁新凉。
《楚楚阁》
名花绿野继平泉,阁裹新凉阁外蝉。
万叠烟林云影到,入廉青翠滴珠圆。
《宝珠台》
登台犹得傍花看,火伞张空结露盘。
一树珊瑚浑未碎,杜鹃唬破五更寒。
《自香轩》
偈子空烧未作灰,心清鼻观喜频开。
应从花味参书味,别送浓香砚北来。
《峰西阁》
落格笼阴面面齐,千章古木暗峰西。
紫云一索条铃护,直得春深此处迷。
《九环廊》
虚廊曲曲似迥肠,破壁蛟龙渍墨香。
试剪荆棘寻废址,水风花影乱斜阳。
壁间闻有周丹青画龙,及米万钟手书东坡《洞仙歌》,今尽颓废。
《锦石轩》
标名甲乙炼娲皇,雪浪菱溪好颉顽。
只有黄金堪屈膝,更无人羡米襄阳。
《面面临池种红白莲花》
夹馆风荷漾水纹,一池花色笑平分。
日边朵朵红云捧,冷绝山翁望白云。
说到东皋园,就有必要说一说王孙湾。这是一条紧靠东皋的“景观路”。原来在东皋园的南侧,也就是后来常州一零二医院和省常中的中间,有一条路和一条溪并行直通县学(今工人文化宫),为东西向。道路因年久失修,逐渐堵塞。清康熙五十五年(1716),常州知府王嗣和阳湖知县孙谠,联手清除路障,整修路面,植以乔木,与南面的寺庙和北面的东皋园的景色连成一片,把这条路变成了一条便利的景观路和干道。人们为了纪念此举,特取两人之姓,把此巷叫作“王孙巷”。又因为路旁有一条略带弯曲的小溪,遂衍化为“王孙湾”。这天小溪上,还有“玉梅”、“朱雀”两顶单孔石桥。
那时的东皋园和王孙湾,路园相依,很像现在的红梅公园和红梅路,都在原地址,只是方向不同。
前不久在阅读中,看到有学者认为东皋园就是“东园”,提出“清初画家恽南田有‘东园客’之号,据考证,南田所称东园,即为东皋园,曾寄居于此多年”。经再考证,此说为谬误。南田年谱中,有到东皋园游历的记载,但并无居住常州东皋园之记录。年轻时的恽南田曾长期客居杭州,每次到杭州就借住在好友莫如鲸的“东园”,南田自号“东园客”、“东园草衣”、“东园外史”,即源于此。所以,恽南田曾长期客居的,是杭州东园,而非常州东皋园。
请待读《常州已消失的明清园林(十六)》
