乾元地 复园 常州已消失的明清园林（十六）

图系AI生成

乾元地 复园 常州已消失的明清园林（十六）

乾元地

俗称庄家花园，又有称万卷楼，位于常州杨柳巷，为崇祯年间传胪庄应会的儿子庄冋生所建。明末起，庄氏即在此建造宅园，临巷粉墙内外遍植柳树，清《常州赋》中提及此巷此园：“过杨柳之巷，迎风碧柳垂檐。”里人遂称之为“杨柳巷”。

庄应会，常州人。明崇祯元年(1628）传胪，官至刑部侍郎，原居常州“维祺堂”，中传胪后改名“传胪里”。

庄冋生，字玉骢，号澹庵，庄应会的儿子，著名书画家。清顺治四年（1647）进士，官右庶子，兼侍读。有《澹庵集》、《黄山环游》、《长安春草》等。

庄冋生后来在宅园内补建“赐瓯堂”，施工时发现阶下石刻“乾元”二字，以为祥瑞，遂称其地为“乾元地”。乾元地占地较广，约南起西瀛里，北至原西大街，东沿杨柳巷，西达传胪里。园中池溪环绕，轩牖洞明，鞭石成桥，回廊曲折，绿翠掩映其间，石峰堂前矗立，并有“玉山草堂”、“万卷楼”等建筑。“绮窗昼静，画栋朝晖，擅一郡之胜”。

万卷楼，是庄家之藏书楼，其藏书甲于吴会太仓，与常熟拂水山庄钱牧斋藏书楼——绛云楼并称而名闻江南，清著名诗人吴梅村曾作《汲古阁歌》中云：“嘉隆（明代嘉靖和隆庆的年号）以后藏书家，天下毗陵与琅琊。”即指此。

乾元地日后随庄氏家道中落而衰，园圃渐渐颓败。民国期间（约1931年），曾出租于唐沅建筑公司，由留学日本的唐肯出资，仿照上海大世界游乐场，建设了“乾元市场”。这是座三层“洋房”，共77间房子，钢筋水泥建筑，钢窗水门汀，民国别墅风格，是当时常州城里最为豪华、最为洋气、也是最高的房子。楼内集娱乐、餐饮、购物于一体，由唐肯的儿子唐泽南和女婿庄元福负责经营。

楼内有电影院，名“大光明”，放映无声和有声电影，夏天还在屋顶开放露天电影，便于纳凉；有书场，名“听真簃”，专演苏州评弹；还有剧院两个，一名“前园”，一名“后园”。前园专演京剧、上海沪剧和“文明戏”；后园专演常锡文戏。当时，许多国内知名艺人曾到乾元市场演出，名声大振。

1937年后，日军全面入侵，常州同样不能幸免。在日寇飞机的狂轰滥炸后，乾元市场毁于大火。

复园

原称陈渡草堂、陶园。

明末清初，唐荆川后裔因东林党案，纷纷避难，逃离的逃离，隐居的隐居。青果巷原唐氏八宅一半被官家查没，另四宅在最短时间内以最低价卖出，当然也包括城南的陈渡草堂。

草堂被本邑人陶自悦购得。

陶自悦，字心兑，号艾圃，常州人。康熙戊辰（1688）进士，历官泽州知州。有《亦乐堂诗草》。陶自悦得园后，更名为“陶园”。清代曾有《春暮游陶园序》，其中说到：

……重篱拂云，皆成乔木；曲沼引岫，通于回溪。藤荫蟠空，全蔽日月。苍莜鸣籁，杂以风雨。崇垤如掌，分泰岱之一隅；嗷石如拳，郁蛟龙之万变……兹园者，亦农夫五亩之宫也。徒以积阜作势，因水为奇，遂使林壑增其异色，汀州籍其余韵。凭眺者有古今之感，流连者有悲乐之殊……。

不久，陶园再次易主。至清道光年间，陶自悦的族孙陶霁堂赎而复之，更名为：“复园”。李兆洛记曰：

昔人谓：洛阳园林关天下盛衰。盖其关于一家者，可无论也。夫衣裳杯桊，子孙犹固护之。况钓游所寄，封殖所加，律以世守之义，岂宜听其失坠者乎？吾乡明中叶以后，颇有园榭之盛。如吴氏之来鹤庄，蒹葭庄、青山庄。国初，则杨氏之杨园，陈氏之陈园，类为裙屐所集。来鹤、蒹葭早废。杨园、陈园，予幼时尚得见之，亦且颓圯矣。惟青山庄归张氏加缮治，称名胜。然不数年，荡为魁陵粪壤，抑可感也。陶园，故唐氏园也。荆川先生尝读书其中，无崇台、邃馆、珍石、奇卉，傍水倚树，自成清华。其后，数易主。而艾圃陶先生有之，遂群称曰陶园云。艾圃先生殁，子孙不能守，转售，又易姓。道光八年（1828），先生从曾孙霁堂乃赎，复之，葺其荒圯，而更其名曰复园。易曰：“君子尚消息，盈虚天行也。”艾圃先生于未服官之日，即居是园。宦游所至，惓惓注思，及其归老，藉娱暮景。今霁堂则以投劾归来而复之，将以养间林泉久而不出艾圃。之距荆川百四十馀年，霁堂之距艾圃亦百四十馀年。往复之运，殆有默定焉。者乎，蒹葭、来鹤诸园淹没无迹，斯园特以荆川故，留传至今，君子之泽也。吾乡自荆川先生以治经、治史发之于文章，实之于躬行，赫然为学者宗。迩来三百年矣，流风馀韵日益，陵夷幸斯园之尚存。过陈渡者，冯吊遗迹而追慕之，庶几有闻风而兴者焉。如艾圃先生之治行卓越，文章尔雅，真足以继荆川之躅者也。然则艾圃先生之居是园也，复荆川之初也；霁堂之居是园也，复艾圃先生之初，即以复荆川之初也。此其消息之故，当必有扬芳氋，振嘉实，日起有功，以绍前贤之坠绪。者乎！霁堂之志，于是乎在矣！而岂第以是为一家之盛衰也。

李兆洛(1769～1841) ，清代学者、文学家。字申耆，晚号养一老人，常州人。嘉庆十年(1805)进士，选庶吉士，充武英殿协修，改凤台知县；后主讲江阴暨阳书院达20年。李兆洛撰有《养一斋文集》20卷、辑有《皇朝文典》70卷、《大清一统舆地全图》、《凤台县志》12卷，《地理韵编》21卷、《骈体文钞》31卷等。书学功底极深，尤善行草。

请待读《常州已消失的明清园林（十七）》