生活就像一个万花筒,有时让你激动,有时让你害怕,有时让你紧张。。。。至今,让我记忆犹新的那一次讲故事,别提我有多紧张了!
那是2001年5月17日一个下午,中俄医学代表参观完莫斯科几个医院,俄罗斯一位老院长要听中国医学代表讲故事,他微笑着站起来,放下嘴里的烟斗,从242个人中进行抽签,先抽了三个签,全是俄罗斯人,接着从中国客人中抽取,无意中抽到了我,这一下子,好像整个会议大厅变得异常安静了,墙壁上的洛钟敲响了三下,我才从慌乱中清醒过来。“讲什么呢?用汉语讲,自己普通话不怎么地道,用俄语讲,自己连日常对话都难以应对。”我翻着白眼看着翻译官,翻译官微笑着,向我传达老院长的俄语意思。时间一分一秒地过去,我想,我不至于这么倒霉吧,在医院参观,老院长盘问医学术语,意思是我对神经系统解剖学的掌握程度,翻译给我对译成汉语意思,我直接用汉语说了,老院长频频向我点头。他懂得汉语,翻译站着没有语言,直视我的嘴角和鼻子。“现在请中国徐先生讲医学故事,大家开始欢迎吧。”台上主持人用俄语讲着话,翻译给我口述内容。我的心就“扑通扑通”地跳起来,感觉心脏似乎要蹦出来了。
讲故事活动终于拉开了,第一个,第二个。。。。。
我缓缓站起来,心里如同翻江倒海一样,快步走到讲台上。此刻,我感到手心已经出汗了。我顾不得了这些,深深吸了一口气,开始讲《我治疗过一位癫痫患者》的故事。刚开始我有一些结巴,讲一会儿就停顿一下。讲着讲着,我的胆子越来越大,发音也越来越清晰,心情渐渐平复下来。我的声音时而高,时而低,时而缓,时而急,有时我还变换着音调,特别是患者手指抽动的手势,我也用动作演示。我说患者口吐白沫,肢体颤动,模拟得十分类似。完全符合一位患者的口吻。
当我把故事讲完时,才发现台下同行的眼睛都盯着我,难道我给中国人丢脸了?难道我用的药品不符合国际标准?。。。。。我的心又开始紧张起来。这是俄罗斯,不是小打小闹的地方。“哗哗哗。。。。”大厅里想起了雷鸣般的掌声。
这一次讲故事,我彻底地尝到了紧张的滋味。比进行一场世界医学学术会议气氛紧张,突然,刺激,不防备就中招。
看来,不管在什么场合,都要大胆地表现自己,锻炼自己。医生怎么了,医生也是人啊!
