常州网 | 微博 | 客户端 | 旧版博客
收藏本站

文化自信当自语言自信始

安文 最后编辑于 2021-07-23 08:00:15
2032 2 13

文化自信当自语言自信始

安文

树立文化自信,作为四个自信之一,切中时弊。而语言自卑是文化自卑的重要表现之一,文化自信当自语言自信始。

五四运动倡导现代汉语言文字,常州人周有光为汉语拼音和汉字简化做出杰出贡献,都功不可没。但后来一些人走向极端,数典忘祖,贬低汉语言文字,夸大宣传外语优势,鼓吹汉语言文字传统虚无主义,上世纪50年代中苏友好,学生全部学俄语;70年代中美建交,学生英语四六级必须过关。我7725岁上大学,一心想把十年浩劫荒废时间夺回来,谁知每天15个小时苦读,三分之二砸在英语上。英语老师本身从俄语转过来,缺乏教学经验和好方法,我虽靠中国式英语死记硬背,如revolution标“来问鲁迅”、战士标“烧嚼”、农民标“陪剩的”勉强考了90来分,而毕业后除了考职称一点用都没有,真是劳生伤财,得不偿失,严重浪费国家教育资源和学生青春。

象形表意是汉语言文字主要特征,能不能由此断定其是落后的、不文明的语言呢?实际上,中华民族之所以在世界上唯一能够延续五六千年灿烂文明,靠的正是秦始皇“书同文”所推行的统一的象形表意汉语言文字。为什么欧洲语言分裂为几十种语言,从而建立几十个国家,怎么也统一不了,而中国汉语却不会分裂出其他语言文字大一统国家成为中华民族历史发展的主流呢?其实,欧洲各国语言文字是同源的,之所以分裂,因为他们文字书写采用字母表音文字,不同时代的人对同一个东西的称呼变了,那么字母的拼写、组合方式也随之变化。所以,欧洲的语言文字的变化是同步的语言在欧洲不同地区演变为不同方言,而书写方式也演变为各种不同组合,时间一长,差别越来越大,就形成各个国家各种不同的语言文字。而中国的语言和文字在演变上是不同步的。中国文字自秦始皇“书同文”基本定型后,就没有出现根本变化,新中国只是进行了简化。但几千年来汉字发音却在不断变化现代人听不懂唐人说的话,更听不懂汉人的话,却认识出来的字。汉语分为7大方言体系,如像西方所谓先进的字母文字来组合,那必然出现就是7种文字影响信息沟通,形成文化鸿沟,长此以往,必然分裂为几个国家。

可见,中华民族和中国巨大凝聚力的人文基础,是中国文化的内在向心力几千年来,汉族分布全国甚至世界,尽管粤、闽、江浙等地语言发音千差万别,但万变不离书同文之宗,其意从古至今对所有中国人都是稳定和清楚的。这种表意语言文字的优势就是中国文化内在向心力的磁心所在。因此,凡居心叵测欲对中国实行亡国灭种计划者,必先从文化上分裂中国入手,而贬低汉语言文字,鼓吹汉语言文字传统虚无主义,企图以某种外来字母表音文字取而代之,必然是马前卒。过去日本在台湾和东北强行推行日语是如此,现在强制学英语,很多广告故意歪曲成语污染汉语言文字亦如此。

当然,笔者绝不反对学习英语。随着中国日益强大,对外交流不断增多,英语作为与世界各国沟通交流工具作用更加突显。但不能数典忘祖,片面夸大宣传外语优势,贬低汉语言文化,英语作为一门课可以不过关,而汉语言文化不及格就不能毕业。学习英语方法也要改进,与其强制全民学英语,十有八九变洋泾浜,不如集中优势资源高质量发展外语教育,多办、办好外语院校系科,做到各省区都有三五所外语院校,各市县都开外语系科,培养更多精通外语的专业人才,以满足对外开放和交流需要,而不要再在我这种半吊水上浪费资源和时间。

文化自信当自语言自信始,新时代正其时也!


收 藏
点 赞
分 享
表态的人
  • 善舞
  • 泉水涓涓
  • 芝麻汤圆儿
  • Harper
  • 西江月
  • 陆吾
  • 顺其自然者
  • 蒋锷初
  • daisy
  • jfzhuang
  • 张秋生
  • 何伯良
  • 方块糖
发送

2条评论

  • 德国海归硕士李宁:曾经日不落的大英帝国,占得一块根据地,第一个推广的就是英语。德国之所以能成为近代一个独立,强大的国家,就是从支离破碎的神圣罗马帝国演变,把各方诸侯,各个公国融合在一起,而其中力道最大的粘合剂,就是共同的语言,德语。
    语言是种族,宗教,民族,国家的基石。同样的语言,就有合作的根基,不同的语言,就能演变,进化成差异,对立,甚至战争。历史上的大国,罗马帝国,阿拉伯帝国,奥斯曼帝国,俄国,无不是在同种同文的基础上实现统一,接着用武力扩张,征服新的民族后,再用语言来同化异类,使自己更强大。语言真是很奇妙,当一个外国人学会一个国家的语言的时候,语言就像一根数据线,会把这个国家的文化,传统,思维,甚至民族性格输入到这个外国人身上,如果加上一定的社会环境,譬如工作,家庭,社团,那这个人就会在,潜移默化中被同化。语言有隔阂,那就是异族。中国老祖宗,两千年前就警示他的子孙,非我族类,其心必异。随着近代中国人对外国人的心态的变化,这警句也被慢慢淡化。但是比这更严重的是,中国老祖宗发出的信号却在西方人心里根深蒂固,并且身体力行。就连小日本在918后,在东北也是不遗余力推广日语。
    我们的语言才是我们最古老,最有生命力,最有价值的文物。
    日本大化改新,迅速中国化,衣冠唐制度,礼乐汉君臣,汉"化"就靠语言。
    1446年,朝鲜的官方语言还是汉语,不会汉语根本出不了仕。现在欧美的大街小巷,都以在身体上刻上汉字纹身为荣,单单向我展示汉字纹身的德国同事,就不下5人。
    语言,国家内部稳定统一要靠他,文化输出,在和欧美的文化认同的竞争中,也要靠他。
    2021-07-22 09:51:03 0回复
    0
  • 语言是文化的载体,也是灵魂。
    2021-07-22 07:52:51 0回复
    0
  • 5662
    积分
  • 320
    博文
  • 1485
    被赞

个人介绍


未成年人举报专码
苏ICP备08009317号 苏公网安备32041102000012号 互联网新闻信息服务许可证:32120170011号 信息网络传播视听节目许可证号:1008248
本站不良内容举报信箱:bbs_cz001@163.com  举报电话:0519-82000682  业务联系: 0519-86189488
未成年人举报信箱:a82000682@163.com   举报电话:0519-82000684