常州网 | 微博 | 客户端 | 旧版博客
收藏本站

新旧语言的融合与发展

舒心一笑 最后编辑于 2019-06-03 10:31:36
5095 1 1

所谓“语言”,最初的作用是传递信息,表情达意,在这样的基础上衍生出美感,成为重要的文化符号之一。

语言本身没有绝对的好坏、对错之分,随着社会的发展,在不同的场合我们需要使用不同功能的“语言”,若是用错了场合,再精妙的“语言”也会适得其反。例如商务谈判中讲究严肃严谨,若是抖机灵显然是难登大雅之堂;反之,若是随意随性的好友聚会上,却正襟危坐故作高深,不免又有拒人千里之外不合群之嫌,对其他人反而不尊重。

因此,语言讲究的是“共情”,即能用最合适最简单的方式让倾听者感知表达者的意思和情绪,从而顺畅友好地交流。现代网络用语简洁凝练,诙谐有趣,老少咸宜,且门槛较低,任何文化层次的网友都能接受,寥寥数字就让人会心一笑。何尝不是一种语言的进步?甚至有不少网络用语直接被翻译成拼音收入牛津字典,又何尝不是一种文化输出?另一方面,现代人也从未忽视对汉字之美的宣传,例如华为各类产品引用山海经命名,网友也在积极宣传古典文学;日本号称新年号首次未采用中国典籍,结果网友一看发现引用的日本文献有抄袭中国文献的嫌疑,遂开始了对中国古代文献的追寻。有的流行语是将一些典故与网络热梗融合,旧词新解,赋予了文字生命力,这就是汉字魅力的体现。

所以我们不用急于否定现代人的流行语,包容的同时加大对古文化的普及,能让汉字走得越来越远。


收 藏
点 赞
分 享
表态的人
  • 泉水涓涓
发送

1条评论

  • 适合大众的就是最好的。
    2019-06-03 14:03:45 0回复
    0
  • 246
    积分
  • 13
    博文
  • 71
    被赞

个人介绍


未成年人举报专码
苏ICP备08009317号 苏公网安备32041102000012号 互联网新闻信息服务许可证:32120170011号 信息网络传播视听节目许可证号:1008248
本站不良内容举报信箱:bbs_cz001@163.com  举报电话:0519-82000682  业务联系: 0519-86189488
未成年人举报信箱:a82000682@163.com   举报电话:0519-82000684