常州网 | 微博 | 客户端 | 旧版博客
收藏本站

乡野异闻

-南风- 最后编辑于 2019-09-27 21:15:57
3538 5 4

                                                                 乡野异闻

    庚午年五月二十六日,余归乡祭祖。夜行乡野小径,忽逢一老叟。见余,叟大喜,欲与余谈,余允之。

    叟曰:“曩年,余居此。良田数亩,植花木菜蔬之属。家有一女孙,一黄犬耳。女孙朝登学而暮归。余日饮茶赏花,孙女或戏于园,或逗犬,或诵古贤诗文。黄犬大若小儿,卧于荫中,与孙语于犬侧,不觉半生去矣。”

    余慨而叹之。忽有二人至,其一着黑衣,一着白衣,白衣者舌约半尺,垂于胸前,欲擒余。叟立余前,叱而驱余。余惶惶然,旋奔疾疾。久之,回首,叟不复存,二者亦遁迹矣。

    猛可,余觉立于小径,东方既白,立良久,嚎啕而涕泗流。

                  ——南风

                             

                                

                                    


收 藏
点 赞
分 享
表态的人
  • 泉水涓涓
  • 六塘一柳
  • 彭岸良
  • 西江月
发送

5条评论

  • 彭老师真的很认真。向您学习。
    2019-09-28 07:37:17 0回复
    0
  • 做梦
    2019-09-28 07:36:26 0回复
    0
  • 桃李花信之年,能着古文者,如晨星之寥。
    余阅之甚喜,故稍作润色,望勿怪好事耳。
    一:叟见余,大喜。改作:见余,叟大喜。(主语后置,强调的是"叟。)
    二:曩年,余居此乡。改作⋯,余居于此。因为古代乡的范围不小,所谓"十邑为乡,是三千六百家为一乡"一一《广雅》。
    三:家有一孙女同一黄犬。改为:家有一女孙、一黄犬耳。(称孙女也可,女孙之称尤为古久。且与黄犬句式相对应些。"同"在古代可作介词"和"解,但鲜有见之吧……,不如去之。耳字加上为好,以助老叟欣慰之语气。)
    四:孙女朝至学堂而暮归家。改为:女孙朝登学而暮归。(学堂不是古词,古有"庠序"一词。早出晚归,家,不言而喻,不妨去之。)
    五:戏于园中,或逗黄犬。把中、黄删去。中,似是蔓枝,可去。犬即黄犬,可以承前省略。这样更为精炼,且不失文意。)
    六:余与孙谈于树下。也可改成语于其(犬)侧。语在古代常作告诉解,也可指交谈。如"不敢高声语,恐惊天上人"。不用"树下",是为了免于重复而单调。)
    七:不觉半生已过。改为:不觉半生去矣……。(这样和下节首句"余慨而叹之",语气相承些吧……)
    八:欲捉余。改为欲擒余或欲围擒余。(此处是指白衣者一人还是黑白两人,指代不明,易生歧义。当然,如"一着白衣"后是一句号,可以理解为白衣者独自擒余的。)
    九:叟立余前,改为:叟瞬立余前。(以示叟行动急切。)
    十:余惊惶不已,旋奔疾疾。改为:余惶惶然,旋奔疾疾。(惊惶不已,古文可用,已是熟语了。改成惶惶然,是为了和下句"奔疾疾"相映衬,更有韵律和节奏感些吧……)
    十一:二者亦不复存矣。可以不作修改,以示强调"不复存"将给"我"带来怎样的惊恐。(如果改为:二者亦遁迹矣,可以显示语言的多样化。写文章,重复用词,往往是一大忌讳。反正各有利弊吧。)
    十二:猛可。看似很古,其实是一古白话用词:忽然。用也无妨😃。
    十三:余立良久。改为:立良久。余可承前省去。

    总的来说,初学作古文,已是十分了得了!可喜可贺!

    我是闲来无事,在不作大的改动下,顺手点了十三下。未必精当。请不要怪我是什么"十三点"😯哦……哈哈😄
    2019-09-14 22:20:03 1回复
    0
  • 昨晚做了个梦,回家给爷爷上坟时被鬼拦住,一老人护住了我,自己烟消云散,醒来才发现,梦中老人的外貌身形都与我爷爷一模一样,遂作此文。因为用的是文言表述,有许多不恰当之处,还请斧正。
    2019-09-14 19:15:25 0回复
    0
  • “白衣者舌约半尺,垂于胸前”是小时候听说是吊死鬼。
    2019-09-14 14:33:05 0回复
    0
  • 262
    积分
  • 13
    博文
  • 39
    被赞

个人介绍


未成年人举报专码
苏ICP备08009317号 苏公网安备32041102000012号 互联网新闻信息服务许可证:32120170011号 信息网络传播视听节目许可证号:1008248
本站不良内容举报信箱:bbs_cz001@163.com  举报电话:0519-82000682  业务联系: 0519-86189488
未成年人举报信箱:a82000682@163.com   举报电话:0519-82000684