常州网 | 微博 | 客户端 | 旧版博客
收藏本站

“侬勿是上海宁”

上海乡下人 最后编辑于 2020-12-13 20:32:00
2693 2 5

 

微信图片_20201213192629.jpg

 

我工作的最后十八年在上海,加上之前在上海的生活经历,自诩无论在上海方言或对城市的熟悉上,已经溶入一这座城市。这次有事到上海停留了36个小时,却被人两次指为外地人。

下飞机已过零点,浦东机场巳没地铁了。想坐值机大巴,正好有个“黑车司机动员我们拼车去市里。每人100块洋佃送侬到屋里门口。于是成交。在凑人数的那几分钟里,我分别用上海话与普通话,自由切换着与司机及其他乘客交流。开车了,司机突然对我说:“侬勿是上海宁”“为啥?“侬上海闲话讲勒蛮好,普通话讲勒更加好……

额的个神啊,这该不是大数据的作用吧?

午餐时间,在四川北路的四新点心店,看到老爷叔”、老阿姨多,就去“轧闹猛”。点了6个鲜肉汤团。对面的老爷叔”,一面用餐巾纸擦着嘴边的残留物,一边问我:侬啊俚宁?“你猜。”山东宁!”为啥?”“一顿吃6只汤团,勿是山东宁,还有啊俚宁?!

望着他平静的面孔,“服帖。”

微信图片_20201213192739.jpg

 

收 藏
点 赞
分 享
表态的人
  • 西贝
  • 泉水涓涓
  • 桃子酱
  • 西江月
  • 珍珠传奇
发送

2条评论

  • 哈哈,吃太多给暴露了。
    2020-12-14 09:19:41 0回复
    0
  • 上海人精明。
    2020-12-14 08:03:03 0回复
    0
  • 630
    积分
  • 225
    博文
  • 176
    被赞

个人介绍

苏ICP备08009317号 苏公网安备32041102000012号 互联网新闻信息服务许可证:32120170011号 信息网络传播视听节目许可证号:1008248
本站不良内容举报信箱:bbs_cz001@163.com  举报电话:0519-82000682  业务联系: 0519-86189488