龘常州 乡愁 下里巴人俗语之四四
哭笑不得简化字
中国学文化卷民风册乡谚篇
安 文
61、壽→寿——命不长，只有一寸了。62、號→号——兽中之王排不上号了。
63、嚇→吓——见红色就害怕。64、喫→吃——想吃就只靠乞讨了。
65、嚴→严——不敢开口了。66、團→团——求才不专了。（去专改才）
67、幤→币——不敢露富了。（去敞）68、嵗→岁——太阳落山了。
69、術→术——不行了。（拿掉行字）70、獨→独——只留虫子了。
71、廣→广——青黄不接了。72、廟→庙——不朝拜了。
73、應→应——没好心了。74、壊→怀——胸前不穿衣了。
75、虜→虏——男人被俘了。76、濁→浊——不嫌虫子脏了。
77、寧→宁——心不静了。78、實→实——贯彻不了了。
79、靈→灵——灵魂火化了。80、屍→尸——不死也成尸了。
81、姙→妊——怀的不是人了。（去掉了中间的人）82、婬→淫——淫荡成水灾了。（女改水）
83、爾→尔——你变小了。84、馬→马——无鬃无蹄了。
85、銭→钱——货币贬值了。86、聖→圣——不听不说圣者话了。（去掉耳、口、王，以土代之）
87、瓌→瑰——美好珍贵的东西鬼占了。88、責→责——责任打折扣了。
89、殀→夭——歹人害怕短命。（去掉歹字）90、蠶→蚕——冒充天下大虫了。
91、標→标——标准的没方向了。（缺西）92、樣→样——长久不了了。（去掉了永字）
93、電→电——晴天霹雳。94、曬→晒——日落西山，还晒啥？
95、闇→暗——立在两日旁，照样暗无光。96、賢→贤——德行，才能倒退了。
97、禮→礼——礼仪一笔勾销了。98、勞→劳——劳动不火生杂草。（两火改为草）
99、戀→恋——假心假意无缠绵。100、義→义——我字不在其中了。
