王安石在常州做知州时,听说苏东坡在大庙弄“妙释灯谜”大出风头,而且十分傲慢,心里觉得不是味道,总想伺机训诫他一番。正巧,有一天两人在惠民桥码头半山亭的地方相遇。寒暄以后,王安石故意说:“贤契近来学问大有长进吧!”
“不敢,不敢!”苏东坡说:“学生仕途坎坷,谈何长进?”
王安石又说:“我听郡城百姓议论,苏学士猜谜作对举世无双。今日倒要领教!”此时,从老西门方向驶来一辆马车,王安石即以马车为由,出一上联曰:“西门马车,行至半山三里半。”
苏东坡想了想答出下联:“东郊龙舟,经过中巷五溪中。”
“贤契果然出口成章。”王安石一面赞赏一面说:“老夫还有一联征对:铁城纸糊,金玉银山三宝地。”
这下子可把苏东坡难住了,踱来踱去无言以对。王安石取笑道:“你不是会掐指算吗?今天可被老夫出了你的掐了!”
“出掐,出掐!”苏东坡连忙点头应承。从此,这“出掐”作为民间俗语也和半山亭一样作为纪念王安石的典故留传了下来,人们用以形容出其不意、陷人于窘境的言行。(老牧摘自包立本、苏建国主编的《苏东坡常州传说故事》,采集人韦中权)