武进吕鲁詹，清末秀才，不仅有才而且仗义。焦溪、三河口一带的平民百姓遭受委屈，要打官司，吕常常为他们撰写诉状。为此，得罪了一方土豪，竟然被昏官充军甘肃。
行经陕西，夜宿客店。睡到半夜，听到房间外面有人在窃窃私语，争论不休。吕鲁詹出门打听，问是因为何事？
争论之人告知他，县令爱妾跟身边的男仆私奔，县令将男仆的父亲关进牢房。并勒令男仆家派人四下寻找，只有将这对私奔的男女押回县衙，才能释放男仆之父。众人在此拟写状子，准备到省里控诉县令，可惜文墨不通，苦不成篇。
吕鲁詹得知来龙去脉后，主动提出帮助他们。大家怀疑道：“客谙此乎？”意思就是问先生您熟悉写状子吗？吕苦笑道：“不谙此何以到此！”
在众人怀疑的目光下，吕鲁詹挥毫泼墨立刻拟就。最后，还在状子上写了一副警联：
枕畔阿娇，犹无踪迹！
天涯游子，如何追寻？
此联虽短，却直指要害。状子上呈省里，省里的大官责令县令放人。并用此联斥责于他：“枕头边的女人你都看不住，让人家到哪里去找？”
话说老先生被充军边塞，因地处荒远，师资奇缺，先生授徒无数。后来，老先生客死他乡，弟子们竟万里扶柩，将其送回老家。其侄吕藩的挽联寄书此事。联曰：
惆怅话家庭，回思伯父高材，椽笔一枝遭忌嫉；
迢遥隔关塞，幸有尧夫助麦，门生万里送归来。
此联含蓄委婉，深切事情，让人深为感动。联中的尧夫助麦，是引用宋朝典故。石曼卿死后，无力归葬，被范仲淹的儿子尧夫遇见，他以所载的一船麦子赠予丧家，助其归葬。（老牧改编自姚广圻《双清馆联话》）
